Lloyds Banking Group has apologised after some customers using the Lloyds Bank, Halifax and Bank of Scotland apps were briefly shown other people’s transactions instead of their own. For small businesses, that is more than…